蓝冠线路5检测<在冲绳的传说中散步> 羽衣传说~ 宜野湾市真志喜「森之川」

【主管Q:374919】蓝冠线路5检测传说是一件很有趣的事,有时“某个传说”会改变形状,然后出现在我们的面前。有没有在日本各地,或是世界各地上,「好像在哪里听过类似故事」般的经验呢?

宜野湾市真志喜之森川公园内的名胜景点「森之川」

例如,出现天女及羽衣的「羽衣传说」;在南岛、冲绳仍然留存着一些羽衣传说,1372年琉球第一次向中国・明朝朝贡,开始进贡贸易的是中山王・察度。这次就在“察度王是天女之子”之称的宜野湾市真志喜里所流传的「森之川」羽衣传说里散步。

分散在冲绳本岛内的羽衣传说,其中最广为人知的就是森川公园的森之川。

位于冲绳本岛的宜野湾市真志喜的森川公园。距离pipeline道路旁的公园停车场徒步不到1分钟的涌泉「森之川」是察度王羽衣传说的舞台,而且是一个不会干枯且到目前为止都会流出泉水的地方。

1967年被指定为冲绳县特定名胜,是冲绳县代表的泉水之一「森之川」。

有一位贫穷的农民、奥间大亲遇见了在森之川沐浴的天女,躲在天女羽衣里的奥间大亲非常顺利地将天女带回家而成为了妻子,然后不久后就生了一男一女。有一天,照顾弟弟的女儿歌声中,天女知道了羽衣的所在,于是穿上羽衣与孩子们道别后,回到了天上。

在森之川旁边的Ugannukata参拜所,周围散发出严肃的氛围。

随着岁月的流逝,这位名叫「谢名moi」的男孩成长为一位优秀的年轻人,谢名moi前往了胜连地区按司女儿选女婿的地方,然后被按司轻视说与贫穷的农民是不相配的,但是望了一眼谢名moi的按司女儿说「这个人可不是简单的人物」因此想要与他结婚,于是两人就这样结成连理。 ※按司是自13世纪以来首次出现有力的地区首长,是一些村落的统治者,在按司当中,以拥有优良港口的浦添・读谷・中城・胜连・佐敷・今归仁等的按司势力尤为强大。

岩石上橘色的石碑是宜野湾市指定史迹的西森碑记;1725年为了纪念向氏伊江家的人完成了在石碑前的石门与森之川的石砌工程所建立的石碑,关于羽衣传说与察度王的身世也记载在上面。

结婚的两人回到了位于大谢名的谢名moi的家,而妻子看到的是快要倒塌的破烂房子,还有许多的黄金在周围的田地上滚动。从妻子那里得知黄金价值的谢名moi用着这些黄金购买了大量的铁来制作农具,然后送给周围的农民。

在御香炉里插着很新的平御香,到最近都还有参拜的人来到这里。

这时候的琉球分裂成中山・北山・南山3个势力圈,从人们那里得到信任的谢名moi之后取得中山地区的王位成为了察度王,在1350~1395年间统治了中山。

刻着「奥间大亲 察度王 天女羽衣」的石碑后面是一大片深处树林。

<在冲绳的传说中散步>;Ugannukata参拜所的周边宁静中带着紧张的氛围,特别是西森碑记背后的深处树林是完全没有人敢靠近,感觉到一种奇怪的气氛。来到参拜所时,会先报上自己的名字并详细告知自己从哪里来,然后说着自己可以来到这里的感谢话语,并报告为什么来到这里的目的,这是不管去任何的岛屿,任何的参拜地点自己一定会做的事情,是基于祖母的教导,属于自己的礼仪做法。不能忘记感谢的心情与谦虚,若有必要的话,会在必要的地方一直做下去。当然这一次也是透露了自己的身份并致以问候。

森川公园内种植许多的铁树,铁树是分布在九州南部及南西诸岛的南国植物,而这红色圆形的东西就是铁树的果实。

不知道是不是心理作用在西森是有点紧张,但是难得来到森川公园,不得不好好地在这里散步。从公园角落的西森走到公园中央的话,有着许多的粉色及红紫色的九重葛花、月桃、山苏花等,宁静的公园充满着冲绳绿色植物。然后在慢慢爬上阶梯时,不经意听到后面女孩们非常兴奋的声音后,突然她们就超过自己往上跑,因为感觉她们非常开心不知道要去哪里,于是就不知为何地开始在后面追,发现了女孩们前面有个很陡的巨大溜滑梯,一坐上溜滑梯的女孩们,对着父母亲发出说「我要溜下去啰!」,然后就滑向父母亲等待的地方。看到这家人这么开心的样子,刚才在参拜所的紧张感才完全放松了下来。

这陡峭的巨大溜滑梯,对于大姐来说是需要勇气的,但还是想滑一次看看(笑)

溜滑梯之后再爬上阶梯的话,可以到达公园的顶端,有着绿色环绕的世界所开阔出的视野,可以远眺宜野湾市内及大海的舒适展望台。在舒服微风的高台上,吃下买来的饭团还有茶,搭配眼前展开来的风景,品尝到比平常更加美味的便利商店饭团♪

流传着羽衣传说的森川公园里,我们看到了各式各样的表情,如追忆着过去的森之川、充满威严的Ugannukata参拜所、巨大的溜滑梯、景色优美的展望台。

而在森之川流传的羽衣传说为主题,每年8月在宜野湾市举办的「宜野湾HAGOROMO祭」;这是一个为期两天,有着许多像是察度王历史巡礼、飞衣羽衣冲绳舞蹈大会、HAGOROMO烟火祭典等活动。要不要去看看宜野湾市代表的夏季祭典「宜野湾HAGOROMO祭」呢?

分享到:
No Response
Comment (0)
Trackback (0)